RPGM [Translation Request] Rize and The city of trials version 1.20 (Mofuya)

D

Dr.Chek

Newbie
Feb 17, 2023
30
356
What a remarkable timing! :rolleyes: Announcing the Kagura patch just a day after I started working on the translation.

Well...

The situation is that the game has been fully translated. It is playable (I've only tested the good ending). It hasn't been fully tested though. There are a few minor issues, like untranslated common enemy HP bar names. I don't see much point in continuing to polish the translation and fix these minor issues now.
Now, to the important question. Should I upload the existing translation (which hasn't been fully tested) to 95 or just forget about it?
Share your thoughts on this matter.
 
  • Like
Reactions: RyRa², phantomz, grabembythepussy and 4 others
D

Dima1999

Newbie
Oct 20, 2018
97
103
Dr.Chek said:
What a remarkable timing! :rolleyes: Announcing the Kagura patch just a day after I started working on the translation.

Well...

The situation is that the game has been fully translated. It is playable (I've only tested the good ending). It hasn't been fully tested though. There are a few minor issues, like untranslated common enemy HP bar names. I don't see much point in continuing to polish the translation and fix these minor issues now.
Now, to the important question. Should I upload the existing translation (which hasn't been fully tested) to 95 or just forget about it?
Share your thoughts on this matter.
Click to expand...
Please upload. Kagura's translations are excellent in my opinion, but they are too long to wait
 
  • Like
Reactions: Cyberweasel89
D

Dr.Chek

Newbie
Feb 17, 2023
30
356
Alright, here's the
You must be registered to see the links
.
I must warn you: some parts of the translation are untested, and some haven’t been properly edited (this applies most notably to the protagonist’s status menu).
If the current translation doesn’t meet your expectations, please wait for Kagura’s release and avoid souring your own experience.
I have no plans to continue working on this translation, as once the official version is out, my version will essentially become redundant.

That said, if you encounter critical bugs that prevent you from finishing the game, report them here. I’ll try to find time to patch critical issues (if any arise).
If no critical bug reports come in by the end of the week, I’ll upload the translation as a standalone post.
 
  • Like
  • Heart
  • Yay, update!
Reactions: Davebig, RyRa², freezingsama and 9 others
Cyberweasel89

Cyberweasel89

Member
Jun 19, 2019
377
168
Dr.Chek said:
Alright, here's the
You must be registered to see the links
.
I must warn you: some parts of the translation are untested, and some haven’t been properly edited (this applies most notably to the protagonist’s status menu).
If the current translation doesn’t meet your expectations, please wait for Kagura’s release and avoid souring your own experience.
I have no plans to continue working on this translation, as once the official version is out, my version will essentially become redundant.

That said, if you encounter critical bugs that prevent you from finishing the game, report them here. I’ll try to find time to patch critical issues (if any arise).
If no critical bug reports come in by the end of the week, I’ll upload the translation as a standalone post.
Click to expand...
Dude, you're amazing. Thank you. Rest assured, that since I'm receiving this for free, I see no reason to act entitled towards your genorisity. I'm sure it's perfectly acceptable, but I promise to respect your wishes and tell you any critical bugs. But rest assured, if I find any, I won't blame you. You put time, effort, and skill into something for free and gave it to us generously. The least we can do is cut you some slack in gratitude and appreciation, right?
 
G

grabembythepussy

Member
Apr 26, 2017
187
99
Kagura's getting this translated but here's version 1.64 from
You must be registered to see the links
anyway, probably and hopefully the last update.
You must be registered to see the links

Password: ryuugames.com
 
Last edited:
  • Yay, update!
Reactions: RyRa²
T

Telolet

Member
Sep 5, 2022
195
39
Dr.Chek said:
Alright, here's the
You must be registered to see the links
.
I must warn you: some parts of the translation are untested, and some haven’t been properly edited (this applies most notably to the protagonist’s status menu).
If the current translation doesn’t meet your expectations, please wait for Kagura’s release and avoid souring your own experience.
I have no plans to continue working on this translation, as once the official version is out, my version will essentially become redundant.

That said, if you encounter critical bugs that prevent you from finishing the game, report them here. I’ll try to find time to patch critical issues (if any arise).
If no critical bug reports come in by the end of the week, I’ll upload the translation as a standalone post.
Click to expand...
What version is this?
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom